洋楽日和

聞いて、読んで、楽しんで

2020-05-14から1日間の記事一覧

『The Fool on the Hill』The Beatles 歌詞和訳|『フール・オン・ザ・ヒル』ビートルズ

今回は、Beatles(ビートルズ)の The Fool on the Hill(フール・オン・ザ・ヒル) の歌詞を和訳したいと思います。 タイトルの意味は 丘の上の愚者(バカ) といった感じでしょうか。 この曲、凄く好きなんですよね~ 「丘の上の愚者」こそが、実は「孤高…

『Hello, Goodbye』The Beatles 歌詞和訳|『ハロー・グッバイ』ビートルズ

今回は、Beatles(ビートルズ)の Hello, Goodbye(ハロー・グッバイ) の歌詞を和訳したいと思います。 中学生でも簡単に和訳することができる英文ですが 内容は深い と感じるものがあります。 作詞作曲者であるポール・マッカートニが The answer to every…