洋楽日和

聞いて、読んで、楽しんで

2020-09-03から1日間の記事一覧

『ふたりの誓い』カーペンターズ 歌詞和訳|『For All We Know』Carpenters

カーペンターズ「二人の誓い」を和訳しました。お互いのことをまだ知らないけれど、時間を共に過ごす中できっと分かり合えるといった明るい未来を歌った曲です。

『愛のプレリュード』カーペンターズ 歌詞和訳|『We've Only Just Begun』Carpenters

カーペンターズ「愛のプレリュード」の和訳です。単語の意味や解説も含みます。結婚式に流すカーペンターズの曲であれば、これが一番ふさわしのではないでしょうか。