洋楽日和

聞いて、読んで、楽しんで

2021-05-09から1日間の記事一覧

『Elastic Heart』Sia 歌詞和訳|『エラスティック・ハート』シーア

Sia(シーア)「Elastic Heart(エラスティック・ハート)」和訳です。

『Big Girls Cry』Sia 歌詞和訳|『ビッグ・ガールズ・クライ』シーア

Sia(シーア)「Big Girls Cry(ビッグ・ガールズ・クライ)」和訳です。「大人の女」を意味する「big girl」というフレーズには、辛い状況でも一人で頑張らなくてはいけないという孤独や苦しみを描いた曲です。